Después de un verano donde no se ha podido escuchar otra cosa que Nicomáquea, Cabiria llega a la Heliogabal para presentar su flamante nuevo trabajo y asi despedir oficialmente el período estival con buffet libre de Gelatto dell'inferno